2008/Sep/01

Perfume
The Story of a Murderer







Title: Perfume: The Story of a Murderer
Directed  by: Tom Tykwer
Written by: Patrick Suskind (novel)
Genre: Crime/Drama/Thriller
Release date: 4 January 2007 (Thailand)
Country: Germany/France/Spain/USA
Language: English
Official Site: HERE


เรื่องย่อ


ศตวรรษ ที่ 18 Jean-Baptiste Grenouille เกิดในตลาดขายปลาที่เหม็นโฉ่ที่สุดในฝรั่งเศส มารดาของเขาตั้งใจทิ้งเขาไว้ใต้แผงขายปลาให้ตาย แต่นางถูกจับได้เพราะลูกน้อยแผดเสียงร้องไห้ จึงถูกตัดสินประหารชีวิตโทษฐานวางแผนฆาตกรรมบุตรชายของตนเอง เกรอนุยถูกส่งไปอยู่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ด้วยความที่เขาเกิดมาพร้อมความสามารถด้านการรับกลิ่นที่เหนือมนุษย์ เขาสามารถรับรู้กลิ่นของทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ว่าสิ่งนั้นจะอยู่ห่างไกลสักเพียงไหน ความสามารถนี้ทำให้เด็กอื่นๆ หวาดกลัวและรังเกียจเขา แต่เกรอนุยไม่สนใจ เขาอยู่กับตัวเอง สูดดมกลิ่นของสรรพสิ่ง เมื่ออายุย่างเข้าสิบสองปี เจ้าของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าก็ขายเขาให้โรงฟอกหนัง เกรอนุยทำงานเป็นทาสชั้นต่ำตั้งแต่เด็กจนเข้าสู่วัยหนุ่ม

วันหนึ่ง เจ้าของโรงฟอกหนังสั่งให้เขาขนของไปส่งที่ปารีส ที่นั่น เกรอนุยได้ค้นพบกลิ่นที่แตกต่างออกไป กลิ่นผ้า กลิ่นเครื่องเทศ กลิ่นน้ำหอม เกรอนุยยืนอ้อยอิ่งอยู่หน้าร้านขายน้ำหอมชื่อดังที่สุดในปารีส ในตอนนั้นเองที่เขาได้กลิ่นหอมยวนใจจากตัวเด็กสาวแรกรุ่นคนหนึ่ง เมื่อเขาพยายามจะสูดกลิ่น นางก็วิ่งหนีไป เกรอนุยติดตามนางไปโดยใช้การดมกลิ่น เด็กสาวตกใจมาก นางกรีดร้องอย่างเสียขวัญ แต่เกรอนุยปิดปากนางไว้ เมื่อรู้สึกตัวอีกที เด็กสาวก็สิ้นลมหายใจเสียแล้ว กลิ่นกายหอมหวานของนางก็จางหายไปด้วย เกรอนุยเสียใจมากที่กลิ่นหอมนั้นจากเขาไป

หลังจากนั้นไม่นาน เกรอนุยได้พบกับช่างทำน้ำหอมตกอับนามบาลดินี เขาใช้ความสามารถพิเศษด้านการรับกลิ่นต่อหน้าบาลดินี บาลดินีจึงไถ่ตัวเขาจากโรงฟอกหนัง บาลดินีให้เกรอนุยผสมน้ำหอม เกรอนุยก็ขอให้เขาสอนวิธีการสกัดกลิ่นจากสิ่งต่างๆ เป็นการแลกเปลี่ยน บาลดินีตกลง แต่วิธีการที่บาลดินีสอนนั้นไม่สามารถสกัดกลิ่นจากวัตถุทุกชนิด เช่น แก้ว เหล็ก ทองแดง และสิ่งมีชีวิต ไม่นาน เกรอนุยก็บอกลาบาลดินีเพื่อไปแสวงหาวิธีสกัดกลิ่นที่มีประสิทธิภาพมากกว่า เขาทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่เขาต้องการ ไม่ว่าวิธีการจะยากลำบากและเสี่ยงอันตรายเพียงไร ไม่ว่าจะต้องเสียวัตถุดิบไปมากเพียงไร และ ไม่ว่าจะต้องทำลายอีกกี่ชีวิต...ก็ตาม



ความสามารถเหนือมนุษย์ ความหื่นกระหาย ความหลงใหล และจิตใจวิปริตผสมผสานรวมเป็น Perfume: The Story of a Murderer หลังจากได้ยินเสียงลือเสียงเล่าอ้างจากหลายปากว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดีหนัก หนา เลยต้องสรรหามาดูบ้าง เมื่อได้ดูแล้วก็ยอมรับว่าไม่ผิดหวัง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดีในหลายด้าน แต่ก็มิได้ปราศจากข้อเสียเสียทีเดียว

ภาพยนตร์ เรื่องนี้ออกแนว Thriller ย้อนยุค แม้จะมีเนื้อหาเกี่ยวกับฆาตกรฆาตกรรม แต่สื่อออกมาในเชิงจิตวิทยา ไม่ได้เลือดท่วมจอ ศพไม่เละ ไม่มีฉากชวนสยอง แต่พอจะมีฉากที่ทำให้รู้สึกขยะแขยงอยู่บ้าง ฉากและเครื่องแต่งกายออกมืดมนๆ คล้ายเรื่อง Sweeney Todd สวย อลังการ บรรยากาศสมจริงจนน่าหดหู่






ตัวอย่างฉากสวยๆ จาก Perfume


ช่วง แรกจะกล่าวถึงอดีตของเกรอนุย เด็กชายที่เกิดมาเพื่อถูกฆ่า แต่โชคชะตาเล่นตลก เขารอดชีวิต แต่มารดาผู้ผันตนไปเป็นฆาตกรกลับถูกแขวนคอเสียเอง หลังจากนั้น ไม่ว่าใครก็ตามที่ผ่านเข้ามาในชีวิตของเกรอนุยจะตายอนาถ เกรอนุยไม่มีครอบครัว ไม่มีเพื่อน ไม่มีแม้แต่ตัวตน และไม่มีกลิ่น ชีวิตอันโหดร้ายและทุกข์ทนทำให้จิตใจของเขาบิดเบี้ยว สิ่งเดียวที่เขาคิดว่าสำคัญที่สุดในชีวิตคือกลิ่น ...กลิ่นของสรรพสิ่งที่บ่งบอกถึงตัวตนของสิ่งนั้นๆ นอกจากเกรอนุยจะจมูกดีมากๆ แล้ว เขายังเดินเหินไร้เสียง สามารถวิ่งตามรถม้าได้ แบกศพเข้าๆ ออกๆ คฤหาสน์ของคนอื่นโดยที่ยามไม่เห็นได้อีกด้วย (บรรยายมาถึงตรงนี้ คันมือยิบๆ อยากเพิ่ม Genre ยอดมนุษย์ ให้อีกหนึ่งประเภทจังเลย)

ใน ตอนแรก เนื้อเรื่องมีเหตุผลและพอรับได้ (หากทำเป็นมองข้ามความ"เทพจังฟะ"ของเกรอนุย) บางฉากบางตอนสร้างความสะอิดสะเอียนให้คนดูเป็นระยะ แต่ในช่วงท้ายเรื่อง... ไม่มีเหตุผลและรับไม่ได้ (มีคนบอกว่ามันออกแนวเซอร์เรียลลิสม์นิดๆ
) พูดตรงๆ คือ จะเวอร์ไปไหน(/*me ป้องตา) แต่อาจจะเป็นเพราะว่าสื่อภาพยนตร์ไม่อาจสื่อความหมายบางอย่างได้ดีพอ...รึ เปล่า? หากได้ลองอ่านนิยายอาจจะเข้าใจอะไรมากกว่านี้ก็เป็นได้...รึเปล่า? อีกอย่างหนึ่งต้องเห็นใจทีมสร้าง เนื่องจากหนังเรื่องนี้เกี่ยวกับกลิ่น แต่ผู้ชมทางบ้านไม่ได้กลิ่น คนดูได้แต่งงเต๊ก "เกรอนุยมันดมอะไรของมัน" ไม่เข้าถึงเพราะไม่ได้ดมด้วย ดูแล้วเลยรู้สึกเวอร์ๆ ชอบกล ถ้าในหนังสืออาจจะบรรยายแล้วได้อรรถรสกว่า ไว้โอกาสหน้าฟ้าใหม่หานิยายมาอ่านได้ก่อนก็แล้วกัน มีฉบับแปลของสนพ.ดอกหญ้านะ ถ้าจำไม่ผิด หรือใครเคยอ่านฉบับนิยาย คงต้องขอให้ช่วยออกความเห็นกันหน่อยนะฮับ ขอบพระคุณล่วงหน้า

แถมรายละเอียดหนังสือ น้ำหอม (Das Parfum)


ผู้แต่ง: Patrick Suskind
ผู้แปล: "สีมน"
สำนักพิมพ์: ดอกหญ้า
คำโปรยปกหลัง:
" ... ชายผู้ถือกำเนิดมาโดยปราศจากกลิ่นกาย ฝังชีวิตคับแค้นแต่วัยเยาว์บนกองซากปฏิกูล เน่าเหม็น
พรสวรรค์เพียงหนึ่งเดียวที่มี คืออัจฉริยภาพของนาสิกประสาท ...
บรรดาสิ่งทั้งหลายบนพื้นพิภพ ล้วนแฝงกลิ่นอายอบร่ำล้ำลึก
ทั้งเร้นลับและน่าตื่นตา - ผิดแผกแตกต่างกันไป
นี่คือสิ่งที่เขาเสาะแสวงหาอยู่ชั่วชีวิต ... ในฐานะผู้เนรมิตกลิ่นสุคนธ์ที่ยิ่งใหญ่
กลิ่นดอกไม้ - กลิ่นความกล้าหาญ - กลิ่นความรัก - กลิ่นมนุษย์ ...
ความหอมหวานคงกรุ่นกำจาย
มายาหมอกหนาคลี่ขยายคลุมครอบ
ดุจคำสาปส่งในวาระสุดท้าย
ตอบได้หรือไม่ ...
มีความหอมใดที่ชื่นใจและยั่งยืน?"




ถ้า ใครชอบหนังแนวดาร์กๆ ภาพงามๆ หลอนนิดๆ และไม่รังเกียจที่จะอ้าปากค้างกับพล็อตที่ "ทำไปได้" ในตอนท้ายๆ Perfume: The Story of a Murderer ก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ในฝันนะ




*โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน*

ห้ามลอกเลียนแบบ



มาดูวิธีทำน้ำหอมแบบเกรอนุยกันเถอะ!




ก่อนอื่นก็ต้อง ทาไขมันสัตว์ให้ทั่วผ้าดิบผืนโตๆ ขนาดใหญ่พอจะห่อผู้หญิงคนหนึ่งได้มิด


ไปหาวัตถุดิบมา ห้ามทำให้เลือดออกนะ เดี๋ยวเหม็นคาว ใช้กระบองทุบท้ายทอยให้สลบเอา


ถอดเสื้อวัตถุดิบออกให้เกลี้ยง อย่าลืมหั่นผมออกด้วย


เอาผ้าที่เตรียมไว้มาห่อร่างให้มิด


ทิ้งไว้สักพักก็แก้ผ้าออก ผ้าที่ใช้แล้วอย่าเพิ่งทิ้งนะ เก็บไว้ก่อน มันยังมีประโยชน์


ใช้มีดขูดไขมันสัตว์ออกมาเก็บไว้ ระวังอย่าให้บาดเนื้อล่ะ เดี๋ยวเลือดออก


รีดไขมันที่ติดผ้าอยู่ออกมาด้วย เสียดาย


วัตถุดิบที่ขาดไม่ได้อีกอย่างหนึ่งคือนี่เลย แอลกอฮอล์


เทแอลกอฮอล์ใส่ไขมันสัตว์ที่เก็บมาได้ ผัด เอ้ย คนให้เข้ากัน ให้ไขมันพอละลาย


นำไขมันที่เหลวกว่าเดิมไปเทใส่ขวดแก้ว เตรียมนำไปกลั่น


ใส่โถกลั่นๆ ต้มให้เดือดปุดๆ


แค่นี้ก็สกัดหัวน้ำหอมออกมาได้แล้ว!


บรรจุใส่ขวด เป็นอันเสร็จสิ้นขบวนการ


ถ้าเป็นเกรอนุย เค้าจะสะสมเป็นคอเลคชั่นล่ะ!

ทำงานเสร็จแล้ว อย่าลืมเก็บกวาด เอาวัตถุดิบไปทิ้งด้วย แบบนี้...







Screenshots


















Movie & Book Info: imdb, Wikipedia, บางกอกบุคคลัภย์ - หนังสือเก่า

เช่นเคย งดทำซ้ำขอรับ
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
Captcha: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ที่โรงเรียนเตี่ยมีวัตถุดิบเพียบเลย~
อยากดูฮร่า~~~
#1  by  Harvenhite ห่า*เวร-ไห At 2008-09-01 18:10, 
น่าดูมากเลยค่ะ


>___________<,,
#2  by  ♕ Sinsters? At 2008-09-01 21:56, 
ตอนเป็นหนังไม่กล้าดูเลยค่ะ ยิ่งเห็นยิ่งไม่กล้า


แต่ถ้ามีหนังสือน่าจะไหวconfused smile ในที่สุดก็วางแผนซื้ออีกแล่วsad smile
#3  by  akua At 2008-09-02 14:40, 
ดูแล้วครับ confused smile ตอนแรกนึกว่าจะน่ากลัวซะอีก

แต่ตอนจบ .... sad smile
#4  by  RazorX At 2008-09-02 16:33, 
ถึง คุณ G.G.

เรื่องนี้ผมเคยได้มีโอกาสดูใน UBC ครับ เสียดายที่ว่าดูไม่จบ แต่ผมว่าเป็นหนังที่ดีเรื่องหนึ่งเลยนะครับ ถ้าจะติดใจล่ะก็ ผมติดใจฉากที่ ทางศาสนาจักรออกมาประกาศว่าฆาตกรเป็นฝีมือของปีศาจ และประกาศขับปีศาจออกจากศาสนาคริสต์ ก็เลยงงว่าตกลงปีศาจนี้เขามีสังกัดศาสนาด้วยหรือ embarrassed
#5  by  Old Mustang At 2008-09-02 23:49, 
รู้สึกว่าเรื่องนี้ค่อนข้างมืดมน แต่ถ้าให้เพื่อนเล่าให้ฟังมันกลับฮามาก ซึ่งก็ไม่เข้าใจว่าเป็นเพราะเทคนิคการถ่ายทอดของเพื่อนเขาเทพจัด...หรือเพราะประเด็นหนังที่แท้แล้วมันสามารถฮาเป็นอันมากได้?

พอเห็นขั้นตอนทำน้ำหอมแล้วนึกครับ...มันEsterification ชัดๆนี่นา!

ป.ล. นิยมรีวิวหนังท่านมากครับdouble wink
#6  by  Star* of Radiance At 2008-09-05 18:16, 
ตอบ #5 คุณ Old Mustang
ขอโทษที่ตอบช้าฮะ ไปคุ้ยหา cd อยู่
ตรงที่คุณ Old Mustang ถามคงเป็นตอนที่บิชอปออกมาประกาศให้ excommunicate ฆาตกรออกจากศาสนจักร เค้าบอกว่า "มนุษย์ผู้นี้เป็นปีศาจ" น่าจะหมายความว่า มีปีศาจแฝงอยู่ในศาสนจักรในคราบมนุษย์ จึงต้องขับออกไปนะฮะ

แต่พ่อนางเอกก็ค้านแล้วว่า "ไล่ออกไปแล้วไง?" ฆาตกรอยู่ที่ไหนก็ฆ่าคนอยู่ดีน่ะแหละ ซึ่งก็จริง... sad smile

ตอบ #6 คุณ Star* of Radiance
มีคนบอกว่ามันเป็นเซอร์เรียลลิสม์ เลยออกมาเวอร์ๆ แบบนี้แหละ แต่สำหรับเราที่ไปหยิบมาดูโดยไม่รู้ว่ามันต้องเวอร์ เลยฮา...และอึ้ง

ขอบคุณทุกความคิดเห็นน่อ
#7  by  persona non grata At 2008-09-05 19:02, 
นางเอกสวยครับ ผมก็เคยดูเรื่องนี้ครับ แต่ตอนที่อยู่ลานประหารตอนใกล้จบนี่สิ อื้อหือ
#8  by  GoDDamm At 2008-09-28 21:11, 
อิอิ ... big smile
#9  by  น้ำหอม (118.172.61.194) At 2009-01-18 17:49, 
สนใจเรืองน้ำหอม เข้ามาพูดคุยกันได้นะครับ
ผมพยายามจะรวบรวม ให้เป็นแฟนพันธุ์แท้น้ำหอมครับ

เข้ามาที่ webboard ของเว็บจะเป็นแหล่งสนทนา เกี่ยวกับกลุ่มคนที่สนใจเรื่องน้ำหอมนะครับ

http://www.fragrancemania.co.cc
#10  by  smallarea At 2009-05-22 14:01, 
เต็ม 100 ผมให้ 101 big smile


#11  by  Dreamcatcher At 2009-07-07 19:34, 
สาวคนสุดท้ายน่ารักมากกก หนังสวยสุดๆ
#12  by  fox (58.8.160.42) At 2009-07-09 22:12, 

<< Home


persona non grata
View full profile