「○○でやろう。」
พฤติกรรมแบบนี้ ไปทำที่.....เถอะ!
โปสเตอร์รณรงค์น่ารักๆ (แต่กัดเจ็บ) ของญี่ปุ่น
มีใบไหนตรงกับพฤติกรรมของคนไทยเรามั่งไหม?
นั่ง/ยืนเกะกะขวางประตูทางเข้าออก
พฤติกรรมอย่างนี้ ไปทำที่บ้านเถอะ
"ชิดในหน่อยเพ่ๆ" ไม่เคยได้ยินหรือไง?
คุยโทรศัพท์อย่างถึงพริกถึงขิง สร้างความรำคาญ ตูไม่ได้อยากรู้เรื่องที่เอ็งคุยอยู่เลย
พฤติกรรมอย่างนี้ ไปทำที่บ้านเถอะ
(ในโปสเตอร์บอกว่าให้ปิดเสียงโทรศัพท์และงดใช้โทรศัพท์ในรถไฟ)
แต่งหน้า ทาปาก ปัดแก้ม ดัดขนตา กรีดมาสคาร่า ปาดอายไลเนอร์
สวยไม่เสร็จ ยิ่งเห็นแบบนี้ยิ่งรู้สึกว่า "ไม่สวย"
พฤติกรรมอย่างนี้ ขอร้อง...ไปทำที่บ้านเถอะ
edit
สดๆ ร้อนๆ วันนี้เจออีสาวนางหนึ่ง "ตัดเล็บ" บนรถเมล์
คิดดูสิ...ตัดเล็บน่ะ... ไม่แคะขี้หูแคะขี้ฟันด้วยเลยล่ะ?
เหม็นเหล้า เมาพับ ตับแข็ง
พฤติกรรมอย่างนี้ ถึงจะดีกว่าเมาแล้วขับแต่ก็...ไปทำที่บ้านเถอะ
ข้ามาคนเดียว แต่เอาตีนเกี่ยวคนข้างๆ
พฤติกรรมอย่างนี้ อยากมีเฮใช่ไหมลุง?
โลกสีชมพูแต่ใจดำ
ถ้าฝ่ายชายมีพฤติกรรมแบบนี้ ฝ่ายหญิงน่าจะขอเลิกไปซะ
โปรดเอื้อเฟื้อที่นั่งแก่เด็ก สตรีมีครรภ์ คนชรา คนพิการ
ทิ้งขยะไม่เป็นที่เป็นทางแถมยังซุกซ่อนความผิด
รวมไปถึงพวกชอบป้ายหมากฝรั่งและขี้มูกตามที่ต่างๆ เป็นเกียรติเป็นศรีแก่วงศ์ตระกูล
พฤติกรรมอย่างนี้ ต่ำช้ามากนะจะบอกให้ -_-
ห้ามอ่านหนังสือโป๊ในรถไฟ อ๊ะ ไม่ใช่หนิ...
นั่งถ่างขากินที่เหมือนทั้งขบวนมีตูข้าคนเดียว
พฤติกรรมแบบนี้ ไปทำที่บ้านเถอะ
ฟังเพลงเสียงดัง ต่อให้ใส่เฮดโฟนเสียงมันก็ลอดออกมาได้เฟ่้ย
พฤติกรรมแบบนี้ ไปทำที่บ้านเถอะ
ทำงาน ทำเงิน ทำงาน ทำเงิน
พฤติกรรมแบบนี้ ไปทำที่บริษัทเถอะ
(แต่เราก็เคยทำการบ้านบนรถไฟฟ้าแฮะ...ก็...ก็...มันทำไม่ทันแย้วหนิ)
สัมภาระแยะ เกะกะทางเข้าออก กินพื้นที่ ข้าวของชนผู้โดยสารอื่น
พฤติกรรมแบบนี้ ไปทำที่ภูเขาเถอะ
ขนของมาเยอะไม่ว่า แต่หัดมองคนรอบข้างเสียบ้าง
(เคสนี้เคยเจอบนรถเมล์ มีกอริลล่าแบกเป้ใบเท่าควายมากระแทกเราดังอั่ก)
เดินเฉิดฉายวอนตาย จะตกลงไปในรางอยู่รอมร่อ
ตายคนเดียวไม่ว่า แต่ถ้า้เกิดอุบัติเหตุ รถไฟหยุดวิ่งมันลำบากชาวบ้านเฟ่ย
อยากเดินฉุยฉาย ไปทะเลป่ะ
เล่นสนุกบนความเดือดร้อนของผู้อื่น
อยากตีกอล์ฟก็ไปตีในสวนเซ่
บนโปสเตอร์บอกว่าโปรดระมัดระวังเมื่อถือร่มเปียกๆ
ฝึกกายกรรมบนรถไฟ....
พฤติกรรมแบบนี้... พูดไม่ออกบอกไม่ถูก... ไปทำที่ยิมเซ่
(เค้าหมายความว่า จะทำอะไรก็เกรงใจคนรอบข้างบ้าง อย่ายุกยิกให้คนอื่นรำคาญ)
อย่าตั้งวงปาร์ตี้ จับกลุ่มเมาท์เสียงดังบนรถไฟ
อยากเฮฮาวี้ดวิ้วก็ไปสนุกกันในผับเซ่
อันนี้อย่างฮา...ชอบ
อย่าพุ่งเข้ามาในรถขณะที่ประตูกำลังจะปิด มันอันตรายนะ
แต่ถ้าอยากจะว่ายน้ำล่ะก็...ไปทะเลสิ
อย่าสะบัดน้ำในรถไฟหรือบริเวณชานชลา
นอกจากละอองน้ำอาจจะกระเด็นไปโดนคนอื่นแล้วยังทำให้ชานชลาสกปรกด้วย
เวลานั่งรถไฟฟ้า ให้ทำตัวให้เล็กที่สุด อย่าแตกหน่อ อย่าขนข้าวของออกมากอง
มันเกะกะ รบกวนคนอื่น และเป็นการยึดพื้นที่มากเกินควร
เพิ่งอ่านบทความเรื่องมารยาทในที่สาธารณะของคนญี่ปุ่นในห้องเรียนมา
เช่น การใช้รถไฟฟ้า/รถเมล์ร่วมกัน เดี๋ยวนี้คนไม่รักษามารยาทกันเลย
ขนาดคนญี่ปุ่นที่ในสายตาคนต่างชาติแล้วเป็นชาติที่รักษามารยาท
ยังพบว่ามีพฤติกรรมที่สร้างความเดือดร้อนให้คนอื่นในที่สาธารณะเป็นจำนวนมากเลย
หลังเลิกเรียน ขึ้นรถกลับบ้านก็เจอพฤติกรรมอย่างว่าเข้าจริงๆ
รถเมล์คนแน่น-ศรีทนได้ แบกกระเป๋าหนัก-ศรีไม่ท้อ ยืนตลอดเส้นทาง-ศรีชินแล้ว
แต่มีกอริลล่าแบกเป้หนักอึ้งเซมากระแทก ศรีเจ็บว้อย! ไม่ขอโทษอีกต่างหาก
รู้หรอกว่ารถออกตัวทำให้เซ แต่ขอโทษสักนิดได้ไหม
หลังจากนั้นไอ้กอริลล่าก็ขยับตัวยุกยิก เอาแขนมาชนอยู่ได้ คงไม่ผิดนะที่จะรู้สึกแย่
เลยมองหน้าด้วยสายตารำคาญมากกกก แล้วกระเถิบหนี
อาจารย์ถามว่า คิดว่าเพราะอะไรเดี๋ยวนี้คนจึงไม่ค่อยรักษามารยาท
ทำไมคนถึงไม่เห็นอกเห็นใจคนรอบข้าง
คงเป็นเพราะคนเราเห็นแก่ตัวเองมากขึ้นล่ะมั้ง
สองภาพสุดท้าย เจอตอนหาโปสเตอร์แคมเปญ
มันคืออาร้าย....
จาก http://handa.tumblr.com/post/150633623/yaruo-ftkst-satashi-via-pretty-daily
ขออนุญาต... โนคอมเม้นต์
(อ่านคอมเม้นต์แล้วฉุกคิด สองคนนี่มันเป็นผู้ชา่ยเรอะ?)
จาก http://blog.livedoor.jp/ahiru178/archives/51270364.html
ภาพนี้มีความหมาย
แถบข้างล่างเขียนว่า
Please refrain from putting on make up in the train
ไปทำที่บ้านนะจ๊ะ...ลุง...
-_- คนทำจินตนาการบรรเจิดหรือเราบรรเจิดไปเองฟระ
edit
เห็นความเห็นด้านล่างที่บอกว่า "กังมิ" เลยอธิบายกันหน่ิอย
รูปนี้คนทำเค้าแปลงมาจากรูปเมคอัพ เพราะสังเกตว่าทำไมทุกรูปต้องมีคนมาจ้องมองด้วย(กังมิ)
เลยทำรูปนี้ขึ้นมา "กรุณาอย่าจ้อง(หน้าหาเรื่อง)คนอื่นในรถไฟ"
แต่ส่วนภาษาอังกฤษข้างล่างยังคงเป็น make up จ้า
รูปอื่นๆ มาจาก
http://www.tokyometro.jp/anshin/kaiteki/poster/index.html
พรุ่งนี้สอบคันจิ (พลีชีพ ไปสด!) การบ้านยังไม่ได้ทำ สัปดาห์หน้าสอบพรีเซนต์อีก
และที่สำคัญ ....อยากดู Plastic City ถึงขั้นจิตหลอน
เพราะฉะนั้น ขอสคิป เลื่อนไปตอบเม้นต์คราวหน้าที่มีเวลามากกว่านี้นะ
ยอดมากกก ชอบบบบบ กรี๊ดดดดดดด
มาสเตอร์แชมป์